在古老的東亞大陸上,經歷長期的紛爭之後,中日關係終於趨於好轉。為慶賀雙方的友好關係,中國皇帝送給日本天皇一隻神聖的動物作為禮物:大貓熊──象徵和平的使者。
日本天皇將照料大貓熊的任務交給他的宮廷侍者(各位玩家),並特別建造了皇家御竹園來照料這隻大貓熊。但貪吃的大貓熊使這項任務變得十分艱巨⋯⋯
誰能有效利用土地並栽培出最優良的竹子,以及將這隻頑皮的貓熊餵養得肥肥胖胖,該玩家便是天皇最稱職僕臣。
御竹園:熊孩子
御竹園:熊孩子擴充需要更多的耐心與溫柔!
你對皇家貓熊的細心照料,讓天皇相當滿意。天皇決定好好地犒賞你,讓你再次肩負重任:照料另一隻貓熊!
你必須加倍努力來呵護這對貓熊⋯⋯以及他們的貓熊寶寶們!
這位新客人帶來新的行動和任務,貓熊媽媽不像貓熊爸爸這麼貪吃,而且可能會產下可愛的貓熊寶寶!
新的土地板塊讓園丁充滿了靈感,為這毛茸茸的一家人打造幸福的新樂園。
本擴充必須搭配基本版方能使用。
A long time ago at the Japanese Imperial court, the Chinese Emperor offered a giant panda bear as a symbol of peace to the Japanese Emperor. Since then, the Japanese Emperor has entrusted his court members (the players) with the difficult task of caring for the animal by tending to his bamboo garden.
In Takenoko, the players will cultivate land plots, irrigate them, and grow one of the three species of bamboo (Green, Yellow, and Pink) with the help of the Imperial gardener to maintain this bamboo garden. They will have to bear with the immoderate hunger of this sacred animal for the juicy and tender bamboo. The player who manages his land plots best, growing the most bamboo while feeding the delicate appetite of the panda, will win the game.
Takenoko: Chibis includes a miniature of the female panda, nine different tiles for the baby pandas, six plot tiles, 18 cards, and 17 bamboo pieces.